Defining e Non Defining: Scopri la Differenza Chiave per una Scrittura Impeccabile
Avete presente quella vocina nella testa che a volte vi sussurra: "Ma questa virgola ci va o no?". Ecco, oggi la zittiamo una volta per tutte, almeno per quanto riguarda le frasi relative in inglese, ovvero quelle introdotte da "who", "which", "that" e che ci aiutano a dare informazioni aggiuntive su un elemento della frase principale.
Il dilemma è: virgola sì o virgola no? La risposta, come spesso accade nella vita, è: dipende! Dipende se la frase relativa che stiamo usando è "defining" o "non-defining". Ma tranquilli, niente panico, non si tratta di geroglifici egizi, anzi, una volta capita la differenza, vi chiederete come avete fatto finora a sopravvivere senza!
Immaginiamo di dover descrivere il nostro amico peloso, Lucky, a qualcuno che non lo conosce. Potremmo dire: "Il cane, che è seduto sul divano, è il mio Lucky". In questo caso, la frase relativa "che è seduto sul divano" non è essenziale per capire di quale cane stiamo parlando, perché abbiamo solo un Lucky. Si tratta quindi di una frase relativa "non-defining" e va tra due virgole, come fosse una parentesi.
Ma cosa succede se al parco ci sono tanti cani e dobbiamo indicare il nostro amico a qualcuno? Diremmo: "Il cane che ha il guinzaglio rosso è il mio Lucky". In questo caso, la frase relativa "che ha il guinzaglio rosso" è fondamentale per identificare Lucky tra gli altri cani. Si tratta quindi di una frase relativa "defining" e non va separata da virgole.
Capire la differenza tra defining e non-defining relative clauses è come avere la chiave per un giardino segreto della lingua inglese. Un giardino dove la precisione regna sovrana e le frasi ambigue non hanno il permesso di entrare. Siete pronti a scoprire tutti i segreti di questo giardino incantato?
Per distinguere facilmente i due tipi di frasi relative, possiamo immaginare le "defining" come dei detective che ci aiutano a identificare il soggetto misterioso, mentre le "non-defining" sono come degli amici chiacchieroni che ci forniscono informazioni aggiuntive, ma non essenziali per la comprensione della frase.
Vantaggi e Svantaggi nell'Utilizzo di Defining e Non-Defining Relative Clauses
Anche se non esistono veri e propri svantaggi nell'utilizzare un tipo di frase relativa piuttosto che un'altra, la scelta sbagliata può creare confusione nel lettore o cambiare il senso della frase.
| Tipo di Frase Relativa | Vantaggi | Svantaggi |
|---|---|---|
| Defining | Rende la comunicazione più precisa ed evita ambiguità. | Può rendere la frase troppo lunga e complessa se non usata con parsimonia. |
| Non-Defining | Arricchisce la frase con informazioni aggiuntive e interessanti. | Se usata impropriamente, può creare confusione e rendere il testo meno scorrevole. |
Padroneggiare l'arte delle defining e non-defining relative clauses vi permetterà di esprimervi con maggiore chiarezza e sicurezza in inglese. Ricordate, la pratica rende perfetti! Quindi, non abbiate paura di sperimentare, di fare errori e di imparare dai vostri passi falsi. La padronanza della lingua inglese è un viaggio, non una destinazione, e ogni passo che fate vi avvicina alla meta.
Dimensioni carta a3 la guida completa
Come rispondere ad una recensione la guida definitiva per il tuo brand
Tatuaggio scritta braccio donna la guida definitiva
